Indigenous Place Names in the Southern Gulf Islands
SENĆOŦEN Place Names
| Active Pass, Mayne & Galiano Islands | SḴŦAḴ |
| Beaver Point, Salt Spring Island | ȾESNO¸EṈ¸ |
| Bedwell Harbour, Pender Island | ILEĆEN |
| Boat Nook, Pender Island | ȻAḴSEN |
| Boat Passage, Saturna Island | X̱IX̱EYES |
| Brown Ridge, Saturna Island | ŚAḴETSES |
| Bruce Bight, Saturna Island | ÁMEĆEṈ |
| Cape Keppel, Salt Spring Island | ĆU¸ÁÁN |
| East Point, Saturna Island | ṮEḴTEḴSEN |
| Fulford Harbour, Salt Spring Island | W̱ENÁ¸NEĆ |
| Ganges Harbour, Salt Spring Island | SYOW̱T |
| Gowlland Point, Pender Island | SQE¸NÁNW̱ |
| Hope Bay, Pender Island | TELOSEṈ¸ |
| Isabella Point, Salt Spring Island | TÁLEN |
| Mount Tuam, Salt Spring Island | SĆU¸ÁÁN |
| Pender Island | SDȺY¸ES |
| Oak Bluff, Pender Island | S₭E₭IṈ¸ES |
| Otter Bay, Pender Island | SKÁ¸EṮEM |
| Port Browning, Pender Island | X̱EL¸ISEN¸ |
| Shark Cove, Pender Island | ŚW̱SEȽḰSET |
| Shingle Bay, Pender Island | X̱EX̱I¸ÁĆSEṈ |
| Stanley Point, Pender Island | ȻAḴSEN |
| Tumbo Channel | TIU¸IL¸ES |
| Tumbo Island | TEMOSEṈ¸ |
| Wallace Point, Pender Island | X̱I¸X̱NEĆÁNEM |
Hul’q’umi’num Place Names
| Active Pass | Sqthaqa’lh |
| Beaver Point, Salt Spring Island | Ts’usna’am |
| Bedwell Harbour, Pender Island | St’eyus |
| Boat Passage, Saturna Island | Xwixwyus |
| Booth Bay, Salt Spring Island | Ste’lan |
| Burgoyne Bay, Salt Spring Island | Xwaaqw’um |
| Dionisio Point, Galiano Island | Qwulwi’us |
| East Point, Saturna Island | Tl’uqtuqsun |
| Fulford Harbour, Salt Spring Island | Hwnen’uts |
| Ganges Harbour, Salt Spring Island | Shiya’hwt |
| Long Harbour, Salt Spring Island | Stsa’tx |
| Lyall Harbour, Saturna Island | Tl’uqayum |
| Mayne Island | Skwanchenum |
| Musgrave Point, Salt Spring Island | Qw’atth’a’qw |
| Montague Harbour, Galiano island | Sum’nuw |
| Mount Maxwell, Salt Spring Island | Hwmet’utsum |
| Mount Tuam, Salt Spring Island | Ts’uween |
| Otter Bay, North Pender Island | Sq’e’utl’um |
| Pender Canal | Tl’e’ulthw |
| Retreat Cove, Galiano Island | Xetthequm |
| Southey Point, Salt Spring Island | P’q’unup |
| St. Mary Lake, Salt Spring Island | Tl’elhum |
| Vesuvius Bay, Salt Spring Island | Stu’lan |
| Walker’s Hook, Salt Spring Island | S’yuhuye’mun |
| Winter Cove, Saturna Island | Xwixwiyus |
